Finn-Guild Forum - Favorite Finnish Words

MiniMinni God Member Offline Posts: 2790 Gender:	Favorite Finnish Words 08.05.2012 at 13:45:22 Part 1 http://youtu.be/8hubZdNHlMc Part 2 http://youtu.be/omBQ5hR4Rag Mikä on sinun suosikkisana?
Back to top	The strongest people are not those who show strength in front of us but those who win battles we know nothing about. IP Logged

1lyyli God Member Offline Posts: 1105 Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #1 - 08.05.2012 at 14:29:42 kylla se on joku kirosana, oisko prkele. voihan pska on kans aika hyva. suomeksi on ihanaa kirota.
Back to top	IP Logged

MiniMinni God Member Offline Posts: 2790 Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #2 - 08.05.2012 at 14:47:20 Äiti. Sitä meillä sanotaan yks sata kertaa päivässä
Back to top	The strongest people are not those who show strength in front of us but those who win battles we know nothing about. IP Logged

Jaea Senior Member Offline Posts: 434 London town, SE16 Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #3 - 08.05.2012 at 15:16:20 "Niinpä." Englanniks pitäis saada joku vastine. "So right" ei kuitenkaan kata kuin osan käyttömahdollisuuksista
Back to top	IP Logged

plonti God Member Offline Posts: 1378 Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #4 - 08.05.2012 at 15:59:38 MiniMinni wrote on 08.05.2012 at 14:47:20: Äiti. Sitä meillä sanotaan yks sata kertaa päivässä EI!!!!!! mun sanomana.....
Back to top	« Last Edit: 08.05.2012 at 16:00:02 by plonti » A shot in the glass is better than one in the ass! IP Logged

porkkana God Member Offline Posts: 582	Re: Favorite Finnish Words Reply #5 - 08.05.2012 at 16:03:31 Jaea wrote on 08.05.2012 at 15:16:20: "Niinpä." Englanniks pitäis saada joku vastine. "So right" ei kuitenkaan kata kuin osan käyttömahdollisuuksista Oh yeah sellasella tietylla aanenpainolla. E: Ikina en ole edes kuullut kenenkaan kayttavan 'so right'
Back to top	« Last Edit: 08.05.2012 at 16:03:58 by porkkana » IP Logged

anskusa

Senior Member

Offline

Posts: 254
London (NW10)
Gender: female

Re: Favorite Finnish Words
Reply #6 - 08.05.2012 at 16:17:39

Jaea wrote on 08.05.2012 at 15:16:20:

"Niinpä." Englanniks pitäis saada joku vastine. "So right" ei kuitenkaan kata kuin osan käyttömahdollisuuksista Cool

Mä sanon "I know, right?" jos mun pitää sanoo niinpä silleen et oon samaa mieltä mitä edellinen on sanonut.

Lemppari Finnish word.. V-i-ttu. Sitä sanaa ei oo voittanutta. Ton sanan voi tunkee mihinkä tahansa konseptiin ja se kuulostaa aina hyvältä. Mä viljelen tota sanaa niin paljon puheessani et monia varmasti inhottaa mun puhe : p

Back to top

IP Logged

Jaea

Senior Member

Offline

Posts: 434
London town, SE16
Gender: female

Re: Favorite Finnish Words
Reply #7 - 08.05.2012 at 16:58:53

porkkana wrote on 08.05.2012 at 16:03:31:

Jaea wrote on 08.05.2012 at 15:16:20:

"Niinpä." Englanniks pitäis saada joku vastine. "So right" ei kuitenkaan kata kuin osan käyttömahdollisuuksista Cool

Oh yeah sellasella tietylla aanenpainolla.

E: Ikina en ole edes kuullut kenenkaan kayttavan 'so right' Huh

En minäkään (tai tosi harvoin), mut kyl niin voi sanoa ja se on kuitenkin silti paras käännös 'niinpä'lle. Mikä kertoo jo omaltakin osaltaan sen, miten kipeesti vastaavaa sanaa kaivattaisiin Wink

'Oh yeah' ei myöskään oo yhtään sama, vaikka joissain yhteyksissä voikin käyttää samoin. 'I know (right?)' on kans vaan tiettyihin tilanteisiin.

Back to top

« Last Edit: 08.05.2012 at 16:59:16 by Jaea »

IP Logged

tellu97

God Member

Offline

Posts: 1101

Re: Favorite Finnish Words
Reply #8 - 08.05.2012 at 18:08:59

Niinpä-sanaa vastaamaan käytän täällä "too right" sanontaa.
Suomenkielisistä sanoista on mahdoton valita yhtä lempparisanaa... En juuri kiroile, joten kirosanat eivät tule lähellekään lemppareita. Yksi sana, joka joskus tilanteeseen sopien tulee mieleen, on "ääliö". Pieni sana, joka kertoo paljon Roll Eyes

Lempparisanat ovat kevääseen ja kesään liittyviä: tuomi, kielo, sireeni.

Back to top

IP Logged

Cromwell Senior Member Offline Posts: 444 West Yorkshire Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #9 - 08.05.2012 at 20:47:16 Poika tuli intistä kotiin ni hyi kamala kuinka suomalaiset kirosanat lentelee. Yök. En tykkää yhtään.
Back to top	IP Logged

Hanna Kristiina

God Member

Offline

Posts: 2189
G41
Gender: female

Re: Favorite Finnish Words
Reply #10 - 08.05.2012 at 22:03:37

Cromwell wrote on 08.05.2012 at 20:47:16:

Poika tuli intistä kotiin ni hyi kamala kuinka suomalaiset kirosanat lentelee. Yök. En tykkää yhtään.

kiroileeko suomalaiset ihan kauheen paljon enemman ku britit vai tuntuuko musta vaan? Ma en kans yhtaan tykkaa ku ihmiset kiroilee, se saa ne tuntumaan niin typerilta.

E: kiroilen kylla siis itsekin, meinaan sellaista jatkuvaa v1ttup4skaa joka valiin

Back to top

« Last Edit: 08.05.2012 at 22:04:10 by Hanna Kristiina »

IP Logged

1lyyli God Member Offline Posts: 1105 Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #11 - 08.05.2012 at 22:16:28 mun mielesta suomalaiset kyl kiroilee enemman. tanne muutettuani mulla on vahentynyt kiroilu. kiroilen jos pudotan jotain tai satutan varpaan ni kylla p*rkele on tehokas sana siihen valiin. muuten yritan valttaa. toki joskus se v1ttukin tulee puheeseen voimasanana vaikken ehka haluaiskaan. onhan se aika torkee sana.
Back to top	IP Logged

Turboelli Senior Member Offline Posts: 450 Leeds Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #12 - 08.05.2012 at 22:16:46 Kylläpä kuulosti Suomen pojat ja tytöt niin Ameriiikkalaisilta Mun lempisanoja on P*rkele Löyly Sauna Sisu Hanki Korpi Ehkä siksi ku niille on vaikea löytää vastineita.
Back to top	« Last Edit: 08.05.2012 at 22:17:24 by Turboelli » "When you're having a chat with an idiot, make sure he isn't having one too" IP Logged

Turboelli Senior Member Offline Posts: 450 Leeds Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #13 - 08.05.2012 at 22:18:56 Joo hei nyt tuli mieleen ku yks päivä yritin selittää miksen tykkää UGG bootseista tai sen tyylisistä... Ja yritin sanoa että kun ne näyttää niin hirveälle linttaan astuttuna... ja en löytäny vastinetta. Täällä ei taia olla sanaa "linttaan astuttu"
Back to top	"When you're having a chat with an idiot, make sure he isn't having one too" IP Logged

Jaea Senior Member Offline Posts: 434 London town, SE16 Gender:	Re: Favorite Finnish Words Reply #14 - 09.05.2012 at 09:15:21 Mun mielestä taas Lontoossa kiroillaan enemmän kuin Suomessa. Paha sanoo muusta Englannista mitään. Kaipa se riippuu tuttavapiiristäkin; Suomessa mun mielestä kiroilu on teinien ja autoamisten ja niiden kavereiden juttu eniten. Täällä f-uckia viljelee myös "korkealuokkaisemmat" ihmiset.
Back to top	IP Logged

iiki

God Member

Offline

Posts: 3885
London SE1
Gender: female

Re: Favorite Finnish Words
Reply #15 - 09.05.2012 at 09:27:47

Mustaki tuntuu että lontoossa kiroillaan enemmän, vaikka en nyt osaa oikein ajatella mitään hyviä esimerkkejä.. Mutta ihan vaan jossain kadulla/kaupassa/pubissa.

Mun lempparisana suomessa on varmaan Muru. Mies on muru, ja mä sen, (kun se kirjoittaa, ei kai osais lausua sitä kuitenkaan Wink

) ja sitten kaikki esim mun kissa ym on muruja tai murusia. Se on ihana sana jolla on vieläkin ihanampi merkitys <3

Back to top

On nii lysti notta ei saa lakkaamaha, ja ku lakkaa, rupiaa uurestansa!

IP Logged

jellona God Member Offline Posts: 681	Re: Favorite Finnish Words Reply #16 - 09.05.2012 at 14:22:05 Prkl
Back to top	IP Logged

Kata God Member Offline Posts: 7151	Re: Favorite Finnish Words Reply #17 - 14.05.2012 at 09:37:58 Arripurri - oikealla painotuksella lausuttuna ei tarvitse edes yrittaa kaantaa toiselle kielelle.
Back to top	IP Logged

porkkana God Member Offline Posts: 582	Re: Favorite Finnish Words Reply #18 - 14.05.2012 at 10:24:58 Kata wrote on 14.05.2012 at 09:37:58: Arripurri - oikealla painotuksella lausuttuna ei tarvitse edes yrittaa kaantaa toiselle kielelle. Ei toimi ihan halutulla tavalla, mulla kun on R-vika
Back to top	IP Logged

	Welcome, Guest. Please Login
	News: We've upgraded to YaBB 2!