Become a Finn-Guild member!

For the past 40 years, Finn-Guild has been promoting Finnish language and culture in Britain: supporting Finnish schools, running language courses and giving scholarships for student exchanges.

We also organise and promote Finnish cultural events, run book and video/DVD libraries and organise advisory days for newcomers to Britain, parents and seniors. We support the Finnish Church in London and help Finns in need via the Finnish Friendship Network.

In Finland we hope to bring together bi-lingual families, expatriates and friends of Britain. We have had nursery rhymes afternoons, pub evenings, tea parties, Christmas dinners and Burns nights around the country. Our scholarships are also for our members in Finland, and we offer English and Finnish language courses in Finland and in Britain.

Horisontti magazine and the website www.finn-guild.org with a discussion forum reach members in the both countries.

Our travel services help members in Britain to travel to Finland and all over the world the way they want, and our incoming services in Britain offer Finnish members hotel bookings, musical and football tickets, guides and transportation.

Running all this takes resources, and Finn-Guild (Finnish Church Guild) doesn't receive money from either government. We have to earn every penny from membership fees and the travel services – and in this we need your help. Over the last years the number of members has been declining. Maybe today it is not so fashionable to be a member of an organisation or to support a charity regularly, but we think that there is a place for Finn-Guild and its work. If you agree, please join or renew your membership, remember us in your legacy, and join the competition to get more members!

 

Tule jäseneksi!

Viimeisten 40 vuoden ajan Finn-Guildin tehtävänä on ollut edistää Suomen kieltä ja kulttuuria Britanniassa, tukea Suomi-kouluja, järjestää kielikursseja ja antaa apurahoja opiskelijavaihtoon.

Järjestämme ja tuemme kulttuuritapahtumia, kirjastoissamme on sekä suomalaisia kirjoja että videoita, pidämme neuvontapäiviä maahanmuuttajille, nuorten lasten vanhemmille ja senioreille. Tuemme myös Lontoon suomalaisen kirkon työtä ja autamme Ystäväverkoston kautta pulaan joutuneita suomalaisia.

Suomessa pyrimme tuomaan yhteen kaksikielisiä perheitä, brittejä ja Britannian ystäviä. Jäsenemme ovat pitäneet lasten iltapäiviä, pubi-iltoja, teekutsuja, brittiläisiä joulupäivällisiä ja Burns Night -iltoja. Apurahamme auttavat suomalaisia jäseniä opiskelemaan Britanniassa, ja kauttamme voi opiskella sekä suomea että englantia molemmissa maissa.

Horisontti-lehti ja www.finn-guild.org sivusto keskustelufoorumeineen on avoinna kaikille jäsenille.

Tarjoamme matkapalveluja Britanniassa asuville jäsenille sekä Suomeen että kaikkialle maailmaan. Britanniaan saapuville voimme tarjota hotellivarauksia, musikaali- ja jalkapallolippuja, opastuksia ja kuljetuksia.

Kaikkien näiden palvelujen ylläpito vaatii resursseja. Finn-Guild, virallisesti Suomen kirkon kilta, ei saa tukea kummankaan maan hallitukselta. Meidän on ansaittava itse jokainen penni jäsenmaksuilla ja matkatoimistomme tuotolla – ja siksi tarvitsemme teidän apuanne.

Viime vuosina jäsenmäärämme on laskenut. Ehkä ei ole muodikasta kuulua johonkin järjestöön tai tukea hyväntekeväisyyttä sitoutumalla organisaatioon. Meidän mielestämme Finn-Guildia ja sen työtä tarvitaan. Jos olette samaa mieltä, niin uusikaa jäsenmaksunne tai liittykää jäseniksi, muistakaa meitä testamenttilahjoituksella ja lähtekää mukaan jäsenhankintakilpailuun!

 

Membership fees in the UK / Jäsenmaksut Britanniassa

1 year/vuosi

3 years/vuotta

5 years/vuotta

Family membership*

Perhejäsenyys*

£22 / 27 € per family

£60 / 75 € per family

£100 / 125 € per family

Adult

Aikuiset

£12.00 / 16 € each

£33 / 45 € each

£55 / 75 € each

Seniors (over 60), student, au pair, single child**

Seniorit (yli 60v), opiskelija, au pair, lapsi**

£8.00 / 12 € each

£21 / 33 € each

£35 / 55 € each

* Two adults & children under 18 living at same address. Please give us full name and date of birth for each member.

Kaksi aikuista & alle 18 v lapset samassa osoitteessa. Anna kaikkien perheenjäsenten nimet ja syntymäajat.

 

** Single child, individual membership, not with family membership.

Lapsijäsenyys, ei perhejäsenyyden yhteydessä.

 

Jäsenmaksut Suomessa / Membership fees in Finland

1 vuosi/year

3 vuotta/years

5 vuotta/years

Perhejäsenyys*

Family membership*

27 € per family

75 € per family

125 € per family

Aikuiset

Adult

16 € each

45 € each

75 € each

Seniorit (yli 60v), opiskelija, au pair, lapsi**

Seniors (over 60), student, au pair, single child**

12 € each

33 € each

55 € each

* Kaksi aikuista & alle 18 v lapset samassa osoitteessa. Anna kaikkien perheenjäsenten nimet ja syntymäajat.

Two adults & children under 18 living at same address. Please give us full name and date of birth for each member

 

** Lapsijäsenyys, ei perhejäsenyyden yhteydessä.

Single child, individual membership, not with family membership.

Get into the Spirit!

Page last updated: 17/04/08 16:44:59 GMT.


terms & conditions - copyright © Finn-Guild 1999-2007
Finn-Guild (the Finnish Church Guild, founded in 1965) is a Registered Charity No. 1011655